Mc piripaque hoje eu to arrogante translation

EN-PT

áàãâéêíóõôúç

[gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English ---> [pt] Portuguese [pt] Portuguese ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages

 

 

arrogante adjective, singular, both—

arrogant adj (almost always used)

Pessoas arrogantes pensam que são melhores do que os outros. — Arrogant people think they are better than others.

less common:

crude adj

Examples:

© Linguee Dictionary, 2018

Em contrapartida, noutros pontos o relatório deveria ter

[...] adoptado um tom menos arrogante.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

On the other hand, in other places the report would have

[...] benefited from being less arrogant.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Penso que a rejeição da Constituição não

[...] pode ser ignorada de uma forma arrogante.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

I believe that the rejections of the

[...] Constitution cannot be arrogantly ignored.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

A revista The Economist atribuiu os problemas atuais

[...] à "ingenuidade arrogante de um partido [...]

cuja aceitação da democracia e do capitalismo foi recente demais.

normangall.com

normangall.com

The Economist blamed the current

[...] troubles on "the arrogant naivety of a party [...]

whose acceptance of democracy and capitalism was all too recent.

normangall.com

normangall.com

O queixoso, uma associação grega de

[...]

companhias de tradução, alegava que o tom do correio electrónico era

[...] desapropriado e demonstrava uma postura arrogante.

europa.eu

europa.eu

The complainant - a Greek association of

[...]

translation companies - alleged that the tone of the e-mail was inappropriate and

[...] created an impression of arrogant behaviour.

europa.eu

europa.eu

Mas sempre que fui arrogante, achando que os mais [...]

velhos nada sabiam, deixei de aprender muitas coisas.

warriorofthelight.com

warriorofthelight.com

But whenever I was arrogant, thinking that those [...]

older than me knew nothing, I missed learning so much.

warriorofthelight.com

warriorofthelight.com

Mas sendo arrogante, o Anticristo não hesitará em blasfemar a Deus e proferir palavras arrogantes.

nlmbrasil.com

nlmbrasil.com

But being arrogant, the Antichrist will not hesitate to blaspheme God and to utter prideful words.

nlmbrasil.com

nlmbrasil.com

Esta atitude arrogante irritou extremamente todos [...]

aqueles que lhe deram cobertores nos dias frios, quando o pavão estava a congelar.

dw-world.de

dw-world.de

This haughty attitude greatly irritated all those [...]

who had given him blankets back in the cold days when the peacock was freezing.

dw-world.com

dw-world.com

Existe uma pessoa neste mundo que não

[...] é ao menos um pouco arrogante?

nlmbrasil.com

nlmbrasil.com

Is there a person in this world

[...] who isn't the least bit arrogant?

nlmbrasil.com

nlmbrasil.com

Todos esses atributos combinam, eu acho, para fazer as pessoas que não o

[...] conhecem considerá-lo "arrogante".

fabioakita.com

fabioakita.com

All those attributes combine, I think, to make people who don't

[...] know him consider him "arrogant".

fabioakita.com

fabioakita.com

Muitas pessoas

[...] pensam no David como um arrogante :-) Eu posso entender [...]

perfeitamente seu ponto de vista de opiniões.

fabioakita.com

fabioakita.com

Many people

[...] think of David as an arrogant :-) I can perfectly [...]

understand his opinionated point of view.

fabioakita.com

fabioakita.com

O rabino Feldman estava tendo muitos

[...]

problemas com sua congregação; a maioria

[...] das pessoas o achava arrogante, intolerante, rigoroso [...]

demais com as faltas normais de um ser humano.

warriorofthelight.com

warriorofthelight.com

Rabbi Feldman was having a lot

[...]

of problems with his congregation; most

[...] of them found him arrogant, intolerant, and too [...]

strict about normal human faults.

warriorofthelight.com

warriorofthelight.com

Para um membro graduado da delegação da UE

[...] referir-se ao comportamento "arrogante e afrontoso" do lado [...]

americano era ir muito além dos limites

[...]

costumeiros da diplomacia internacional.

en.braudel.org.br

en.braudel.org.br

For a senior member of the EU's

[...] delegation to refer to the "arrogant and insulting" behaviour [...]

of the U.S. side was to go well

[...]

beyond the normal limits of international diplomacy.

en.braudel.org.br

en.braudel.org.br

A ideologia da permanente guerra em nome do profeta quem foi o ultimo que apareceu - e quem é, portanto o

[...]

único verdadeiro e justo profeta isto sempre levou a autodestruição

[...] dentre desse primitivo fanatismo, miserável e arrogante.

polygon-projekt.de

polygon-projekt.de

The ideology of permanent war in the name of the prophet who was the last to appear-and who is

[...]

hence the only true and right prophet-is the way to

[...] selfdestruction in the misery of primitive arrogance and fanaticism.

polygon-projekt.de

polygon-projekt.de

e piedoso para com seus pais,

[...] e jamais foi arrogante ou rebelde.

saulo.alvesnet.net

saulo.alvesnet.net

And dutiful to his

[...] parents, and he was not insolent, disobedient.

saulo.alvesnet.net

saulo.alvesnet.net

Para os que se

[...] preocupam com o poder arrogante e a presunção dos Estados [...]

Unidos na cena mundial, isto pode parecer uma observação estranha.

nato.int

nato.int

To those worried about

[...] the United States' overweening power and swagger [...]

on the world stage, this may seem like an odd observation.

nato.int

nato.int

Contudo, uma nova pesquisa mostra como o marketing étnico pode se transformar num tiro pela culatra e até indispor o consumidor

[...]

multicultural contra um produto ou serviço se perceber que a campanha a ele dirigida tem

[...] um tom agressivo ou arrogante.

wharton.universia.net

wharton.universia.net

But new research shows how ethnic-oriented marketing can backfire and

[...]

even turn multicultural consumers against a product or service if ad campaigns are perceived

[...] as aggressive or patronizing.

wharton.universia.net

wharton.universia.net

Quando uma pessoa é

[...] jactanciosa ou arrogante ou bem se propõe [...]

metas que nunca cumpre é precisamente porque sua auto-estima é baixa.

escueladefeminismo.org

escueladefeminismo.org

When someone is

[...] pretentious and arrogant or propose him [...]

or herself goals that never achieves, is because the self esteem is low.

escueladefeminismo.org

escueladefeminismo.org

Ficam simplesmente agradados com a humilhação

[...]

infligida aos Estados Unidos, que

[...] consideram ser um país arrogante, o líder do mundo ocidental, [...]

que se apresenta como a origem

[...]

de toda a civilização e que não consegue deixar de dar lições às populações locais.

nato.int

nato.int

They are simply pleased at the humbling of

[...] what they see as an arrogant United States, the leader [...]

of the Western world, which presumes

[...]

to be the fount of all civilization and which cannot avoid lecturing the natives.

nato.int

nato.int

É um pensamento arrogante para um ser humano, que tem desejos e paixões da carne, tornar-se santificado evitando o pecado.

bjnewlife.org

bjnewlife.org

It is prideful thinking for a human being, who has the lusts and passions of the flesh, to become sanctified by avoiding to sin.

bjnewlife.org

bjnewlife.org

Em alguns casos, porém, esta mesma situação conduziu

[...]

ao que as autoridades classificaram

[...] como comportamento arrogante e ditatorial dos técnicos [...]

- embora admitindo haver sinais

[...]

de progressos nos últimos anos.

ieo-imf.org

ieo-imf.org

But in some cases it also led to what

[...] authorities perceived to be arrogant and dictatorial staff [...]

behavior-though they saw evidence of progress in recent years.

ieo-imf.org

ieo-imf.org

Entretanto, temos

[...] adotado uma postura arrogante, atribuindo-nos o direito [...]

de submeter o planeta inteiro aos nossos anseios.

blog.giselebundchen.com.br

blog.giselebundchen.com.br

However, we adopted an arrogant attitude, giving ourselves [...]

the right to subject the entire planet to our desires.

blog.giselebundchen.com.br

blog.giselebundchen.com.br

Sugiro-lhe que, de futuro, proporcione descrições mais completas para cada filme e que, já agora, diga ao seu pessoal que não seja tão arrogante.

europadiary.eu

europadiary.eu

In the future could you please make sure that clearer descriptions are given for each film, and can you urge your staff not to be so patronising.

europadiary.eu

europadiary.eu

A crítica das OSC sobre

[...] o comportamento arrogante da parte dos funcionários [...]

do FMI - que se ouvia com muita frequência há

[...]

uma década - diminuiu consideravelmente.

ieo-imf.org

ieo-imf.org

CSO criticisms of arrogant behaviour on the [...]

part of IMF officials-heard quite widely a decade ago-have declined considerably.

ieo-imf.org

ieo-imf.org

Há sempre um preço a

[...] pagar quando se é arrogante, em matéria de imigração.

international.metropolis.net

international.metropolis.net

There is always a

[...] price to pay if you're arrogant when it comes to immigration.

international.metropolis.net

international.metropolis.net

Seu nome na

[...] língua mapuche significa audaz, pujante e arrogante.

neuquentur.gob.ar

neuquentur.gob.ar

Its name

[...] means daring, impetuous, arrogant in mapuche language.

neuquentur.gob.ar

neuquentur.gob.ar

Embora ela seja tímida e vulnerável, está

[...] determinada a desafiar sua perseguão arrogante.

jungledrumsonline.com

jungledrumsonline.com

Though she may be shy and vulnerable, she's

[...] determined to challenge his arrogant pursuit.

jungledrumsonline.com

jungledrumsonline.com

Publisher   Terms and Conditions   Privacy  

Current searches: moleque, start, imobilização, prospect client, isenção, frequently asked questions, maluca, enchanted, quanto a, meantime, estou com saudades, impart, navegar, free trial, estima-se que

Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Most frequent Portuguese dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k

Thank you very much for your vote!
You helped to increase the quality of our service.



Related news

Marinha portuguesa fuzileiros mocambique
Equality human rights commission questionnaire templates
Pilsen cerveza de donde es shakira
Bouquet barbed wire imdbpro
Hassan tazi chirurgie esthetique montreal
Calderon ayudame que tu puedes hacerlo
Jacquez hairston offers cy
Modave summer school 2019 virginia
Grenelle environnement photovoltaique en